1ª Exibição Original: 21/07/2006
1ª Exibição Brasil: 11/10/2006
Lassiter e Juliet são designados para descobrir quem roubou o anel de noivado de Dylan Maxwell (Diego Klattenhoff), filho do procurador geral da justiça (Tom Butler). O anel, que vale 5 milhões, é uma relíquia que é passada de geração a geração e sumiiu do cofre de hotel. Enquanto isso a chefe Vick coloca Shawn e Gus em um caso pequeno.
Mesmo sem ter autorização Shawn entra na sala onde Dylan, sua noiva, Bethany (Gina Holden) e sua irmã Lacey (Christine Chatelain) estão esperando para darem depoimento. Lá, antes de ser interrompido por Lassiter, ele descobre tudo sobre o caso e ainda recebe um convite para ir ao casamento.